Câu chuyện về người Mỹ gốc Á châu gốc Do Thái trên sân khấu thể hiện sự đa dạng và di sản phong phú

LOS ANGELES (AP) — Mẹ của David Chiu đến từ dòng dõi người Do Thái Litva; cha anh là người nhập cư từ Hồng Kông. Suốt đời, người đàn ông 42 tuổi ở Nam California cảm thấy như anh ta 'chưa bao giờ thuộc về hoàn toàn trong cả hai thế giới'.

Chỉ khi vài năm trước, khi ngồi trong phòng với tám người là người Á châu và Do Thái, anh mới nhận ra có những người khác giữ hai danh tính đó.

'Chúng tôi không giống như dầu và nước không pha trộn,' anh nói. 'Người Do Thái gốc Á châu giống như các mảnh ghép của một bức tranh ghép hình, và chúng tạo ra những bức tranh cá nhân thực sự thú vị.'

Chiu là nhà sản xuất của chương trình có tựa đề 'Làm gì với tất cả di sản này?' sẽ trình bày 14 câu chuyện có thật thể hiện các trải nghiệm độc đáo, thường không được biết đến nhiều nhất của người Mỹ gốc Á châu Do Thái.

Chương trình sân khấu này là sự hợp tác giữa Công ty kể chuyện The Braid, một công ty story-telling 16 tuổi tập trung vào trải nghiệm Do Thái, và The LUNAR Collective, thành lập năm 2020 và là tổ chức quốc gia duy nhất dành cho người Mỹ gốc Á châu Do Thái. Chiu đều có vai trò trong cả hai nhóm.

Các buổi biểu diễn sẽ diễn ra đến ngày 9 tháng 6 tại Los Angeles, San Francisco và qua Zoom. Tháng Năm là tháng kỷ niệm của cả di sản người Mỹ gốc Á châu và người Mỹ Gốc Do Thái.

Các câu chuyện thu thập sự đa dạng phong phú trong số người Mỹ gốc Á châu Do Thái, với các chủ đề từ 12 đến 75 tuổi. Chương trình không có sên, đạo cụ hay trang phục. Nó mang những câu chuyện có thật này đến với cuộc sống với những khoảnh khắc đau lòng, hài hước, lãng mạn, âm nhạc, và quan trọng nhất là hy vọng và niềm vui, Chiu nói.

'Điều này giống như một bộ sưu tập mẫu tốt của trải nghiệm người Do Thái gốc Á châu là gì.'

Associated Press đã phỏng vấn bốn người xuất hiện trong chương trình. Dưới đây là câu chuyện của họ.